Ibirapuera Apartment | FCstudio

An important view of the park designed by Niemeyers and large spatial integration, those elements were the starting points for the design of Ibirapuera´s apartment
The integrated rooms, which occupy part of the original terrace, form a large space containing furnishings chosen and / or developed by FCstudio. The chromatic dimensions and language of each piece have been established during the project in order to create an coherent atmosphere with the sensations perused in each environment: comfort, functionality, informality and intimacy.
A horizontal wood shelf identifies the home theater and expands the space. The lunch room is bounded only by a winery that serves the dining room.
The recreation area is integrated with the rest of the apartment through the sliding doors and condenses all functions in one mobile: a concrete table.
Designed and executed by FCstudio, this piece has different heights, thicknesses and support it becomes as needed and promotes social integration requested by customers.
The design of each piece dialogues with others and contributes to a contemporary spatiality of possibilities.

[ES]

Un punto de vista importante del parque diseñado por Niemeyer y gran integración espacial , estos fueron los puntos de partida para el diseño del piso Ibirapuera .
Los espacios integrados , que ocupan parte de la terraza original, forman un gran espacio que contiene mobiliario elegido y / o desarrollados por FCstudio . El color, el tamaño y la esencia de cada pieza fueron determinados en el proyecto para que el ambiente fuera coherente con las sensaciones buscadas en cada ambiente: comodidad , funcionalidad , informalidad y intimidad.
Una estante horizontal de madera identifica la sala de televisión y expande el espacio. El comedor es limitado solamente por una bodega. La zona de ocio está integrada en el resto del piso por puertas correderas y condensa todas las funciones en un solo mueble: una mesa de hormigón.
Diseñada y ejecutada por FCstudio , esta pieza tiene diferentes alturas , anchuras y apoyos. Promueve la integración social solicitada por los clientes.
El diseño de cada pieza dialoga con las demás y contribuye a un espacio contemporáneo de posibilidades.

[BP]

Uma importante vista para o parque projetado por Niemeyer e grande integração espacial, esses foram os pontos de partida para o projeto do apartamento Ibirapuera.
As salas integradas, que ocupam parte do terraço original, formam um grande espaço que contem mobiliário escolhido e/ou desenvolvido pelo FCstudio. A cromática, dimensões e linguagem de cada peça foram determinadas em projeto para que a atmosfera fosse coerente com as sensações buscadas em cada ambiente: conforto, funcionalidade, informalidade e intimidade.
Uma estante horizontal em madeira nogueira e pau-ferro identifica a sala de tv e expande o espaço. A sala de almoço é delimitada apenas por uma adega que serve a sala de jantar. A área de convivência externa se integra ao restante do apartamento através de portas deslizantes e condensa todas as funções em apenas um móvel: a mesa de concreto.
Projetada e executada pelo FCstudio, essa peça tem diferentes alturas, espessuras e apoios pois se transforma conforme a necessidade e promove a integração social pedida pelos clientes.
O design de cada peça dialoga com as demais e contribui para uma espacialidade contemporânea de possibilidades.