Zelger Center Brixen | monovolume architecture + design

DE_ Das neu gestaltete Zelger Center in Brixen folgt, genau wie die anderen Filialen, dem Konzept "Raum für Innovation, Transparenz und Kundennähe" und vermittelt einen offensichtlichen und übersichtlichen Gesamteindruck. Über ein architektonisches Leitsystem werden die Kunden vom Empfangsbereich zu den Anpassräumen geführt. Diese bieten trotz der modernen audiologischen Ausstattung, die dezent in den Hintergrund tritt, eine angenehm wohnliche Atmosphäre in der typischen Architektur des Unternehmens. ENG_ The new constructed Zelger Center in Brixen is following the concept 'room for innovation, transparency and proximity for customers' like all the other branches and conveys an obvious and clear ensemble. The customers are led from reception area to the rooms for adjustment by an architectural guidance system. These rooms are offering a pleasant comfortable atmosphere in the typical enterprises' architecture despite the modern audiological accouterment which is taking a discreet back seat. ITA_Anche il nuovo Zelger Center di Bressanone, come le altre filiali, porta avanti il concetto di spazio per “l'innovazione, la trasparenza e l’attenzione al cliente" attraverso una linea chiara e facilmente riconoscibile. La reception nei pressi dell’entrata e la sala d’attesa, sono separate da un mobile espositore intorno al quale di sviluppa la rampa che collega i due livelli del negozio: in questo modo l’accesso alla sala prove avviene in modo discreto. Anche i colori ed i materiali ricalcano il consueto stile dei precedenti Zelger Center: il predominio del bianco con inserti in legno nel bancone della reception ed i toni scuri dei pavimenti e delle poltrone della sala d’attesa. Client: Zelger - hearing instruments Location: Brixen Program: Commercial building Realisation: 2012 Building area: 90 m² Credits: Project: monovolume architecture + design (Arch. Patrik Pedó, Arch. Jury Anton Pobitzer) Staff: Arch. Luca di Censo Foto: Sibyle Huber