Un appartamento di inizio '900/A 1900s apartment | Barbara Patrizio

Nella ristrutturazione di questo appartamento dei primi anni '20, caratterizzato da finiture di notevole pregio architettonico (i grandi serramenti incorniciati, i pavimenti in legno, i seminati) e da una grande luminosità, si è adottata una logica progettuale rigososamente conservativa ma con un sottile tocco di contemporaneità.

Colore e leggerezza sono stati i fili conduttori nella ricerca dei materiali e delle atmosfere, che si ispirano alla particolare eleganza degli interni di una certa architettura milanese degli anni '50, mixate ad un gusto vagamente nordico particolarmente evidente nella scelta della palette cromatica, basata sui toni freddi e saturi dell'avio, del grigio e del tortora.

For the remodelling of this apartment dating back to the '20 and characterised by precious architectural quality of the finishes and by a huge brightness, has been adopted a preservative redesign approach, combined with a vague modern touch.

Colour and lightness have been key concepts for the choice of materials and for the general look, that is inspired to peculiar “Milanese” ‘50s’ style and made of elegance of interiors, mixed to a Nordic flavour, particularly evident in the cold colours shade, made of azur, grey and dove-gray.