EN —For your creative solutions. A well designed product aims at responding in the best possible manner to the user's way of life. Listening, thinking, and pondering over time, enables me to design a logical and lasting response integrating all technical and aesthetic parameters. As a designer, I draw objects, lightings, and pieces of furniture whose functionality and refinements perfectly match our everyday needs and in which we like to indulge. Don't hesitate to call on me. pascal*grossiord design ____________________________________________ FR — Pour vos solutions créatives. Un produit juste est, pour moi, celui qui répond au mieux au mode de vie de l’utilisateur. L’écoute, le temps et la réflexion me permettent de concevoir une réponse cohérente et pérenne intégrant tous les paramètres techniques comme esthétiques. En tant que designer, je dessine des objets, luminaires, mobiliers épurés et fonctionnels avec lesquels on aime vivre. N'hésitez pas à me contacter. design pascal*grossiord. ____________________________________________ DE — Für Ihre kreativen Lösungen ✳ Ein richtiges Produkt ist für mich ein Produkt, das optimal der Lebensweise des Benutzers entspricht. Durch Zuhören, Zeit und Überlegung kann ich eine stimmige und dauerhafte Antwort entwerfen, die alle technischen und ästhetischen Vorgaben berücksichtigt. Als Designer gestalte ich klare und funktionelle Gegenstände, Leuchten und Möbelstücke, mit denen man sich gern umgibt. Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung. pascal*grossiord ____________________________________________ IT — Per le vostre soluzioni creativi ✳ Un prodotto giusto è, secondo me, quello che risponde al meglio al modo di vita del utente. Ascolto, tempo e riflessione mi permettono di concepire una risposta coerente e perenne, che integra tutti i parametri tecnici ed estetici. Come Designer, invento e disegno oggetti, mobili, lampade e complementi d’arredo, simultaneamente eleganti e funzionali, con i quali si puo’ vivere piacevolmente. Resto a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione. pascal*grossiord
Pascal Grossiord
Designer Gaillard / France
2
2
EN —For your creative solutions.
A well designed product aims at responding in the best possible manner to the user's way of life.
Listening, thinking, and pondering over time, enables me to design a logical and lasting response integrating all technical and aesthetic parameters.
As a designer, I draw objects, lightings, and pieces of furniture whose functionality and refinements perfectly match our everyday needs and in which we like to indulge.
Don't hesitate to call on me. pascalgrossiord design
____________________________________________
FR — Pour vos solutions créatives.
Un produit juste est, pour moi, celui qui répond au mieux au mode de vie de l’utilisateur.
L’écoute, le temps et la réflexion me permettent de concevoir une réponse cohérente et pérenne intégrant tous les paramètres techniques comme esthétiques.
En tant que designer, je dessine des objets, luminaires, mobiliers épurés et fonctionnels avec lesquels on aime vivre.
N'hésitez pas à me contacter. design pascalgrossiord.
____________________________________________
DE — Für Ihre kreativen Lösungen ✳
Ein richtiges Produkt ist für mich ein Produkt, das optimal der Lebensweise des Benutzers entspricht.
Durch Zuhören, Zeit und Überlegung kann ich eine stimmige und dauerhafte Antwort entwerfen, die alle technischen und ästhetischen Vorgaben berücksichtigt.
Als Designer gestalte ich klare und funktionelle Gegenstände, Leuchten und Möbelstücke, mit denen man sich gern umgibt.
Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung. pascalgrossiord
____________________________________________
IT — Per le vostre soluzioni creativi ✳
Un prodotto giusto è, secondo me, quello che risponde al meglio al modo di vita del utente.
Ascolto, tempo e riflessione mi permettono di concepire una risposta coerente e perenne, che integra tutti i parametri tecnici ed estetici.
Come Designer, invento e disegno oggetti, mobili, lampade e complementi d’arredo, simultaneamente eleganti e funzionali, con i quali si puo’ vivere piacevolmente.
Resto a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione. pascalgrossiord
A well designed product aims at responding in the best possible manner to the user's way of life.
Listening, thinking, and pondering over time, enables me to design a logical and lasting response integrating all technical and aesthetic parameters.
As a designer, I draw objects, lightings, and pieces of furniture whose functionality and refinements perfectly match our everyday needs and in which we like to indulge.
Don't hesitate to call on me. pascalgrossiord design
____________________________________________
FR — Pour vos solutions créatives.
Un produit juste est, pour moi, celui qui répond au mieux au mode de vie de l’utilisateur.
L’écoute, le temps et la réflexion me permettent de concevoir une réponse cohérente et pérenne intégrant tous les paramètres techniques comme esthétiques.
En tant que designer, je dessine des objets, luminaires, mobiliers épurés et fonctionnels avec lesquels on aime vivre.
N'hésitez pas à me contacter. design pascalgrossiord.
____________________________________________
DE — Für Ihre kreativen Lösungen ✳
Ein richtiges Produkt ist für mich ein Produkt, das optimal der Lebensweise des Benutzers entspricht.
Durch Zuhören, Zeit und Überlegung kann ich eine stimmige und dauerhafte Antwort entwerfen, die alle technischen und ästhetischen Vorgaben berücksichtigt.
Als Designer gestalte ich klare und funktionelle Gegenstände, Leuchten und Möbelstücke, mit denen man sich gern umgibt.
Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung. pascalgrossiord
____________________________________________
IT — Per le vostre soluzioni creativi ✳
Un prodotto giusto è, secondo me, quello che risponde al meglio al modo di vita del utente.
Ascolto, tempo e riflessione mi permettono di concepire una risposta coerente e perenne, che integra tutti i parametri tecnici ed estetici.
Come Designer, invento e disegno oggetti, mobili, lampade e complementi d’arredo, simultaneamente eleganti e funzionali, con i quali si puo’ vivere piacevolmente.
Resto a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione. pascalgrossiord
