Eng
This site is 2-minutes walk from the station in Yokosuka city.
It faces the approach to the temple, which is in a city block lined with mid-to-high-rise building in front of the station.
Now this street come to a dead-end in front of the site since the development construction is progressing around this site. The park will be established on the road side in the near future and the environment would have improved significantly and the new approach would have re-emerged with the bustle.
In the site characteristics that are expected such changes, in the planning of this time, we felt need for the space which can be changed applications flexible against mid permanence such as concrete. (We adopted the RC as a structure for fire prevention district.)
As a dwelling, as a SOHO and as a tenant, to meet variety demands for this area is our answer to be present without being left behind against the landscape that continues to change variety.
We adopted RC as the minimum frame for structure and adopted wood for secondary elements like floor and wall. Then the wall is provided with a slit of a two-stage, it has become a mechanism that can be reconstructed easily. Space operation, like integrating vertically floors, changing ceiling height and so on, is available by selecting them freely.
In addition, we set firewall in the middle of the building from the reasons for law. So we can rebuilt and separate the building easily in the future by subdividing it into two sections. As a result it leaves a lot of choices for long-term operation.
It would be a part of the continuous landscape by changing the space without limiting the application. Then it would be a large possibility of 30 years from 20 years later as it respond to the diverse lifestyles of today and the surrounding environment that change rapidly.
We hope that it does not depend on the trend of the times while responding to economic needs.
And moreover we hope it continues to exist as "remains" of the modern so to speak.
(Tsuyoshi Shindo + Tota Abe)
■ 立地特性
敷地は横須賀市のとある駅から徒歩2分のところに位置している。
駅前の中高層ビルが建ち並ぶ街区をひとつ入った寺院へと続く参道に面している。
現在この通りは開発工事が進んでおり本敷地で行き止まりとなっているが、近い将来には側道に公園が新設され環境は大きく改善し、新しい参道が賑わいと共に再び姿を現すだろう。
■周辺環境との関係性
今回の計画では、このような変化が期待される立地特性のなかで、コンクリート(防火地域ということもありRC造を採用ている)という半ば恒久的なものに対し、用途を柔軟に可変できる空間作りが必要だと感じた。
住居として、SOHOとして、テナントとして、通りを彩る様々な需要に応えることが、多岐に渡り変化し続ける風景に対し、取り残されることなくその場に存在していくひとつの答えだと考えたからだ。
■可変する空間の可能性
この建物は構造物としての必要最低限の骨組み(スケルトン)をRC造とし、その他の二次的な要素である床や界壁、水回り等の雑壁を全て木造(一部CB造)とし、また壁面には二段のスリットを設け、容易に改修できる仕組みとなっている。
それらを自在に取捨選択することで、上下階を統合したり、天井高を変えたりとその用途に見合った容量の空間操作が可能となっている。
また、法規的な理由から建物の中央に防火壁を設けているのだが、これを構造的に2棟として分離することで、将来片方の建替え、分筆などを容易に行うことができ、長期的な運営の選択肢を多く残すものとなっている。
今日の多様なライフスタイルや目まぐるしく変わっていく周辺環境に呼応するように、用途を限定せず空間自身が変化することで継続的な風景の一部となり、20年後30年後の可能性を大きく残すものとなっていくのではないだろうか。
経済的なニーズに応えつつもどこか時代の流れというものに左右されない、いわば現代の「遺構」として存在し続けることを期待している。
（進藤強+阿部任太）