Le Pôle international du Cheval de Deauville (eng - fra)
ENG - Known for its horse races, Deauville strengthens its equestrian heritage by opening the “Pôle International du Cheval”: the welcoming center for elite equestrian athletes. Its mission: to contribute to the equestrian influence in Lower Normandy by offering ultra-modern facilities and services adapted to the professionals needs.
A facility designed to meet the requirements of a development tool for recreation and top-level sport, a place to stroll for visitors, a training center, a place for sporting events, entertainment... The design of the “Pôle International du Cheval” had to answer all the needs requested by the town of Deauville.
A covered Olympic size arena (40 x 70 meters), for High Performance competition is at the heart of the project. This arena communicates with a warm-up arena (40 x 20 meters). The tribune has over 600 seats, there are various areas dedicated to the sponsors and partners, a club-house, a restaurant, meeting rooms.
When entering the grounds, the clearance of the visual field allows one to embrace the entire site, with the stables, the arenas, the club house as well as the main ring. The club-house, real landmark, gives the ability to the visitor or professional to identify and assess the scene with the first glance.
The stables are composed around interiors courtyards and are interconnected. Large windows provide natural light in the boxes, which are very well ventilated.
FRA - Après les courses, Deauville renforce son patrimoine équestre en ouvrant le Pôle international du cheval.
Sa vocation : contribuer au rayonnement équestre bas-normand par une offre d’équipements et services ultra modernes adaptés aux besoins des professionnels de la filière.
Une installation conçue pour répondre aux exigences d’un outil de développement de loisirs et de sport de haut niveau, lieu de promenade et de rencontre pour les visiteurs, lieu de formation, lieu de pratique sportive, lieu d’évènements sportifs, de spectacle...
L’architecture du Pôle international du cheval se devait être le lieu fédérateur, adapté à tous les besoins formulés par la ville de Deauville.
Un grand manège olympique couvert (40x70 mètres) - au premier rang des besoins des professionnels - est au coeur du projet. Ce manège communique avec un manège d’échauffement (40x20 mètres).
Disposant de tribunes fixes de près de 600 places, auxquelles s’ajoutent des espaces réservés aux sponsors et partenaires, un club house, un bar-restaurant et une salle de réunion ou formation. Dès l’entrée, le dégagement du champ visuel permet d’embrasser l’intégralité du site, avec les écuries, les manèges, le club house et la carrière principale.
Le club house, réel point de repère, donne la possibilité d’identifier et d’apprécier les lieux du premier coup d’oeil.
Les écuries se composent autour de cours intérieures et sont reliées entre elles. De larges verrières apportent une lumière naturelle dans les boxes, par ailleurs très bien ventilés.